-
1 concrete product
1) Техника: бетонное изделие2) Строительство: железобетонное изделие, изделие из бетона, конструкция из бетона3) Деловая лексика: конкретный продукт -
2 gerüttelter Betonkörper
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > gerüttelter Betonkörper
-
3 coulée
сущ.1) общ. истечение, литьё, отливка, разливка, заливка, плавка, расплавленная масса, течение2) мор. контуры, обводы3) мед. подтёк4) тех. лава, поверхностный шток с видом отвердевшего потока, скопление руды в трещинах горных пород, отливка (бетона), отливка (изделие), отвердевшая излившаяся масса, покров со следами течения, укладка (бетона; бетонной смеси)5) стр. заливка (раствором), укладка (бетона)6) кино. полив (напр. слоя) -
4 cast
2) отливка; литьё ( изделие)6) крыловатость коробление ( древесины) || коробиться ( о древесине)8) стереотип || отливать стереотип9) вчт. ядро ( в языке АЛГОЛ 68)10) вчт. приведение типа ( данных)•as cast — в отливке;to be cast in concrete — быть отлитым из бетона;to cast member — бетонировать элемент; изготавливать бетонный или железобетонный элементcast of oil — цвет масла в отражённом свете; флуоресценция масла -
5 élément précoulé
сущ.тех. готовое бетонное изделие, сборный бетонный элемент, предварительно отлитый элемент (из бетона) -
6 Betonkörper
сущ.дор. бетонная конструкция, бетонная смесь, бетонное изделие, бетонный блок, бетонный массив, бетонный элемент, тело бетона -
7 gerüttelter Betonkörper
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gerüttelter Betonkörper
См. также в других словарях:
Изделие дефектное — – изделие, имеющее хотя бы один дефект. [ГОСТ 15467 79] Изделие дефектное – изделие, содержащее один или несколько дефектов. [ЕОК 6 89] Рубрика термина: Отклонения при испытаниях Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Изделие замочно-скобяное универсальное — – изделие, применяемое для левой и правой двери или окна. [ГОСТ 27346 87] Изделие замочное (скобяное) универсальное – изделие, устанавливаемое как на правые, так и на левые оконные и дверные блоки (включая переналаживаемые). [ОСТ 538 2001]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Изделие огнеупорное глазурованное — Изделие огнеупорное глазурованное – огнеупорное изделие, на поверхность которого нанесен стекловидный защитный слой в виде глазури. [ГОСТ Р 52918 2008] Изделие огнеупорное глазурованное – огнеупорное изделие, на поверхность которого… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Изделие огнеупорное обожженное (спеченное) — – огнеупорное изделие, приобретающее заданные свойства при спекании в процессе воздействия температуры выше 800°С. [ГОСТ28874 2004] Изделие огнеупорное обожженное (спеченное) – огнеупорное изделие, приобретающее заданные свойства при… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Изделие огнеупорное плавленолитое — Изделие огнеупорное плавленолитое – огнеупорное изделие, приобретающее заданную форму и свойства за счет твердения залитого в форму расплава. [ГОСТ Р 52918 2008] Изделие огнеупорное плавленолитое – огнеупорное изделие, получаемое при… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Изделие огнеупорное теплоизоляционное упрочненное — –теплоизоляционное огнеупорное изделие, характеризующееся повышенным (не менеечем на 50 %) значением предела прочности при сжатии по сравнению с изделием аналогичного химико минерального состава и равной кажущейся плотности. [ГОСТ Р 52803… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Изделие огнеупорное трамбованное — Изделие огнеупорное трамбованное – огнеупорное изделие, приобретающее заданные свойства под воздействием многократных ударов по поверхности формовочной огнеупорной массы. [ГОСТ Р 52918 2008] Изделие огнеупорное трамбованное –… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Изделие теплоизоляционное — – теплоизоляционный материал в виде готового изделия, включающего любые облицовки, обкладки или покрытие. [ГОСТ Р 52953 2008] Изделие теплоизоляционное – теплоизоляционный материал в форме изделия с покрытием (облицовкой) или без него … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Изделие-представитель — – это условный предмет труда, наиболее характерный для рассматриваемого вида продукции и выступающий в качестве расчетной единицы при определении ритма выпуска продукции. В качестве изделия представителя может выступать изделие со… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Изделие — – любой предмет или набор предметов производства, подлежащих изготовлению на предприятии. [РД 09 167 97] Изделие – продукт производства, предназнач. для реализации (в осн. производстве) или для собств. нужд предприятия (во вспомогательном… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Изделие бетонное огнеупорное — – огнеупорное изделие, изготовленное из огнеупорной бетонной массы, приобретающее заданные свойства в результате твердения при температуре окружающей среды или при нагреве. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Общие термины, бетон Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов